728x90
반응형
Only in water can you learn to swim.
<직역&의역>
오직 물 속에서만 수영을 배울 수 있다.
우물에서 숭늉찾지 말라는 말이지.
진짜 맞는 말이다.
정말로 맞는 말.
우물에서 숭늉찾으면 어쩌란 얘기냐
숭늉이 먹고 싶으면
밥을 하고 누룽지를 만들어야지.
정말로 와 닿는 말이다.
반응형
'사자성어, 고사성어, 속담, 격언, 기타 한자어 > 영어 속담 및 격언(Quotes)' 카테고리의 다른 글
| No man's knowledge here can go beyond his experience. (0) | 2018.11.20 |
|---|---|
| There is no greatness where there is no simplicity, goodness and truth. (0) | 2018.11.18 |
| We learn wisdom from failure much more than from success. (0) | 2018.11.12 |
| A good example is the best sermon. (0) | 2018.11.12 |
| As long as the language lives, the nation is not dead. (0) | 2018.11.12 |
