각골난망[刻骨難忘]

새길 각, 뼈 골, 어려울 난, 잊을 망

 

뼈에 새겨진 것은 잊어버리기 어렵다.

 

흔히, 각골난망은 깊은 은혜, 너무도 감사한 은혜를 잊을 수 없다는 의미로 사용 된다. 하지만 단순한 의미로만 보면 뼈에 사무친 원한도 생각할 수 있는데, 이 때는 각골분한[刻骨忿恨]을 사용하고, 은혜로움에는 각골난망을 사용한다.

 

각골난망과 유사한 한자성어는 결초보은[結草報恩], 백골난망[刻骨難忘]이 있다.