A man who has both feet planted firmly in the air can be safely called a liberal.

A man who has both feet planted firmly in the air can be safely called a liberal.

직역 : 양발을 공중에 완전히 심은 사람은 진보주의자라고 불러도 무방하다.

의역 : 진보주의자들은 뜬 구름 잡는 얘기를 주로 한다.

의역을 대충했는데

발이 공중에 심는다는 것

현실적이지 못하고 과대망상 이런쪽?

그래서 그런 사람들은 진보주의 망상주의라고 불러도 무방하다는 뜻 같은데

ㅋㅋㅋ

이건 아니지

전형적인 현실 부패 세력이 만든 진보 까기 얘기 같은데

진보는 필요한데

문제는 그 진보를 막는 세력들이

그것을 못하게 하기 위한 프레임이

바로 입진보

행동이 없는 진보

비현실주의, 등

ㅋㅋㅋ

부패한 보수가 사라져봐

불가능 한가

그리고 그 진보는 다시 보수가 되겠지

그럼 새로운 진보가 나오겠지

이게 선순환이 되야 사회가 안정적으로 발전하는데

참 쉽지 않은 얘기.